Všeobecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se s vašimi osobními údaji děje, když navštívíte tyto webové stránky. Osobními údaji se rozumí veškeré údaje, na jejichž základě vás lze osobně identifikovat. Podrobné informace o ochraně osobních údajů naleznete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů uvedeném pod tímto textem.

Shromažďování údajů na těchto webových stránkách

Kdo je zodpovědný za shromažďování údajů na těchto webových stránkách?

Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí provozovatel webových stránek. Jeho kontaktní údaje najdete v části „Informace o správci“ v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Jak získáváme vaše údaje?

Vaše údaje jsou shromažďovány, když nám je poskytnete. Může jít například o údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.

Další údaje jsou shromažďovány automaticky nebo s vaším souhlasem našimi IT systémy při návštěvě webových stránek. Jedná se zejména o technické údaje (např. o internetovém prohlížeči, operačním systému nebo přesném času zobrazení stránky). Tyto údaje se shromažďují automaticky, jakmile vstoupíte na tyto webové stránky.

Za jakým účelem používáme vaše osobní údaje?

Některé údaje jsou shromažďovány za účelem zajištění bezchybného provozování webových stránek. Další údaje mohou být použity k analýze vašeho uživatelského chování.

Jaká máte práva týkající se vašich údajů?

Máte právo kdykoli bezplatně získat informace o původu, příjemci a účelu svých uložených osobních údajů. Navíc máte právo požadovat opravu nebo vymazání těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, můžete jej kdykoli do budoucna odvolat. Za určitých okolností máte také právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů. Dále máte právo podat stížnost u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů.

V této souvislosti a v případě dalších otázek týkajících se tématu ochrany osobních údajů se na nás můžete kdykoliv obrátit.

Analytické nástroje a nástroje od poskytovatelů třetích stran

Podrobné informace o těchto analytických programech naleznete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.

Detailed information on these analysis programmes can be found in this Privacy Policy.

Pro obsahy našich webových stránek využíváme hosting u následujícího poskytovatele:

Externí hosting

Tyto webové stránky jsou hostovány externě. Osobní údaje shromážděné na těchto webových stránkách jsou uloženy na serverech poskytovatele/poskytovatelů hostingu. Může se jednat o IP adresy, žádosti o kontakt, metadata a komunikační údaje, smluvní údaje, kontaktní údaje, jména, přístupy na webové stránky a další údaje generované prostřednictvím webových stránek.

Externí hosting je prováděn za účelem plnění smlouvy vůči našim potenciálním a stávajícím zákazníkům (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a v zájmu bezpečného, rychlého a efektivního poskytování naší online nabídky profesionálním poskytovatelem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, provádí se zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG (zákon o ochraně dat v telekomunikačních digitálních službách), pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Náš/naši poskytovatel/é hostingu bude/budou zpracovávat vaše údaje pouze v rozsahu nezbytném pro plnění svých povinností a bude/budou se řídit našimi pokyny ohledně těchto údajů.

Používáme následující/ho poskytovatele hostingu:

maxcluster GmbH Technologiepark 8, 33100 Paderborn, Německo

Zpracování dat

Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování dat (AVV). Jedná se o smlouvu předepsanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že správce údajů zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek pouze v souladu s našimi pokyny a v souladu s GDPR.

Instagram CDN

Pro správné poskytování obsahů našich webových stránek používáme síť pro doručování obsahu Instagram CDN. Instagram CDN je služba společnosti Meta Platforms Ireland Limited.

Instagram CDN pomáhá rychleji zpřístupnit obsah naší online nabídky, zejména soubory, jako jsou grafiky nebo skripty, pomocí regionálně nebo mezinárodně distribuovaných serverů. Při přístupu k tomuto obsahu navazujete spojení se servery společnosti Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko, přičemž je přenášena vaše IP adresa a případně údaje prohlížeče, jako je váš uživatelský agent. Tyto údaje jsou zpracovávány výhradně pro výše uvedené účely a pro zachování bezpečnosti a funkčnosti služby Instagram CDN.

Používání služby Instagram CDN je založeno na našem oprávněném zájmu poskytovat naše webové stránky v co nejbezchybnějším a nejbezpečnějším stavu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Komise EU. Podrobnosti najdete zde: https://www.facebook.com/help/instagram/272603474673152

Další informace o nakládání s uživatelskými údaji společností Meta Platforms Ireland Limited najdete v prohlášení o ochraně osobních údajů pro Instagram CDN: https://help.instagram.com/519522125107875.

Ochrana osobních údajů

Provozovatelé těchto stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.

Při používání těchto webových stránek jsou shromažďovány různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, na jejichž základě vás lze osobně identifikovat. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jaké údaje získáváme a k čemu je používáme. Vysvětluje také, jak a za jakým účelem se tak děje.

Rádi bychom upozornili, že přenos dat přes internet (např. při komunikaci e-mailem) může mít bezpečnostní mezery. Úplná ochrana údajů před přístupem třetích stran není možná.

Poznámka ke správci dat

Správcem odpovědným za zpracování dat na těchto webových stránkách je:

Schock GmbH

Hofbauerstrasse 1

D-94209 Regen, Germany

Telefon: +49 9921 6000

E-mail: info@schock.de

Správce je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů (např. jména, e-mailové adresy atd.).

Doba uložení

Pokud není v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů uvedena konkrétnější doba uložení, zůstanou vaše osobní údaje u nás, dokud nezanikne účel jejich zpracování. Pokud uplatníte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů, budou vaše údaje vymazány, pokud nemáme jiné právně přípustné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. lhůty pro uchovávání podle daňového nebo obchodního práva); v takovém případě dojde k výmazu poté, co tyto důvody pominou.

Všeobecné informace o právním základu zpracování údajů na těchto webových stránkách

Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, pokud jsou zpracovávány zvláštní kategorie údajů podle čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s předáním osobních údajů do třetích zemí se zpracování údajů provádí také na základě čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud jste souhlasili s ukládáním souborů cookies nebo s přístupem k informacím ve vašem koncovém zařízení (např. prostřednictvím otisku zařízení), zpracování údajů se provádí rovněž na základě § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou vaše údaje potřebné pro plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Dále zpracováváme vaše údaje, pokud je to nezbytné pro splnění právní povinnosti na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Zpracování údajů může být prováděno také na základě našeho oprávněného zájmu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Informace o příslušných právních základech v jednotlivých případech jsou uvedeny v následujících odstavcích tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Jmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů.

OMNIS Consulting GmbH

Ernst Buchner

Innere Passauer Str. 2

D-94315 Straubing, Německo

Telefon: +49 9421 869 9989

E-mail: datenschutz@schock.de

Poznámka k předávání údajů do USA a dalších třetích zemí

Mimo jiné používáme nástroje od společností se sídlem v USA nebo jiných třetích zemích, které nejsou zabezpečeny podle zákona o ochraně osobních údajů. Pokud jsou tyto nástroje aktivní, mohou být vaše osobní údaje přeneseny do těchto třetích zemí a tam zpracovány. Upozorňujeme na to, že v těchto zemích nelze zaručit úroveň ochrany údajů srovnatelnou s EU.

Například jsou americké společnosti povinny předávat osobní údaje bezpečnostním orgánům, aniž byste proti tomu jako subjekt údajů mohli podniknout právní kroky. Nelze proto vyloučit, že orgány USA (např. tajné služby) mohou vaše údaje zpracovávat, analyzovat a trvale ukládat na serverech USA za účelem sledování. Na tyto činnosti zpracování nemáme žádný vliv.

Odvolání souhlasu se zpracováním údajů

Řada operací zpracování údajů je možná pouze s vaším výslovným souhlasem. Již udělený souhlas můžete kdykoliv odvolat. Zákonnost zpracování údajů provedeného do odvolání zůstává odvoláním nedotčena.

Právo vznést námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech a proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

POKUD JE ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ ZALOŽENO NA ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E) NEBO F) GDPR, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ Z DŮVODŮ TÝKAJÍCÍCH SE VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE; TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ ZALOŽENÉ NA TĚCHTO USTANOVENÍCH. PŘÍSLUŠNÝ PRÁVNÍ ZÁKLAD, NA JEHOŽ ZÁKLADĚ ZPRACOVÁNÍ PROBÍHÁ, NALEZNETE V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE DÁLE ZPRACOVÁVAT, POKUD NEPROKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO PRO URČENÍ, VÝKON NEBO OBHAJOBU PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR).

JSOU-LI VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY ZA ÚČELEM PŘÍMÉHO MARKETINGU,

MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SE VÁS TÝKAJÍ, PRO ÚČELY TAKOVÉHO MARKETINGU, VČETNĚ PROFILOVÁNÍ, POKUD SOUVISÍ S TAKOVÝM PŘÍMÝM MARKETINGEM. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE NÁSLEDNĚ POUŽÍVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Právo podat stížnost u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů

V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u úřadu pro ochranu osobních údajů, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, pracoviště nebo místa údajného porušení. Právo podat stížnost existuje, aniž jsou dotčeny jiné správní nebo soudní opravné prostředky.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo pro sebe nebo třetí osobu požádat o vystavení soupisu údajů, které jsou zpracovávány automatizovaně na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy, a to v běžném, strojově čitelném formátu. Pokud požádáte o přímé předání údajů jinému správci, bude to provedeno pouze v rozsahu, v jakém je to technicky proveditelné.

Informace, výmaz a oprava

V rámci platných právních předpisů máte právo kdykoli bezplatně získat informace o svých uložených osobních údajích, jejich původu a příjemci a účelu zpracování údajů a v případě potřeby právo na opravu nebo výmaz těchto údajů. V této souvislosti a v případě dalších otázek týkajících se tématu osobních údajů se na nás můžete kdykoliv obrátit.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů. Za tímto účelem nás můžete kdykoli kontaktovat. Právo na omezení zpracování existuje v následujících případech:

Pokud popíráte správnost svých u nás uložených osobních údajů, potřebujeme zpravidla čas, abychom to mohli prověřit. Po dobu trvání prověření máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud zpracování vašich osobních údajů bylo/je nezákonné, můžete místo výmazu požádat o omezení zpracování údajů.

Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete pro výkon, obhajobu nebo uplatnění právních nároků, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů namísto jejich výmazu.

Pokud jste vznesli námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, je třeba najít rovnováhu mezi vašimi a našimi zájmy. Dokud není určeno, čí zájmy převažují, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, mohou být tyto údaje – kromě jejich uložení – zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu.

Šifrování SSL nebo TLS

Tyto stránky používají šifrování SSL nebo TLS z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu důvěrného obsahu, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránek zasíláte. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se v adresním řádku prohlížeče změní adresa z

„http://“ na „https://“ a na symbol zámku v řádku prohlížeče.

Pokud je aktivováno šifrování SSL nebo TLS, údaje, které nám předáváte, nemohou číst třetí strany.

Námitka proti reklamním e-mailům

Tímto vznášíme námitku proti používání kontaktních údajů zveřejněných v rámci povinnosti otisků k zasílání nevyžádaných reklamních a informačních materiálů. Provozovatelé stránek si výslovně vyhrazují právo učinit právní kroky v případě nevyžadovaného zasílání reklamních informací např. spamovými e-maily.

Soubory cookies

Naše internetové stránky používají tzv. „cookies“. Soubory cookies jsou malé datové balíčky a nezpůsobují žádné škody ve vašem koncovém zařízení. Jsou uloženy buď dočasně po dobu trvání relace (soubory cookies relace), nebo trvale (trvalé soubory cookies) ve vašem koncovém zařízení. Po ukončení vaší návštěvy se cookies relace automaticky vymažou. Trvalé soubory cookies zůstávají uloženy ve vašem koncovém zařízení, dokud je sami neodstraníte nebo dokud je automaticky neodstraní váš webový prohlížeč.

Soubory cookies mohou pocházet od nás (soubory cookies první strany) nebo od společností třetích stran (tzv. soubory cookies třetích stran). Soubory cookies třetích stran umožňují integraci určitých služeb společností třetích stran do webových stránek (např. soubory cookies pro zpracování platebních služeb).

Soubory cookies mají různé funkce. Mnohé soubory cookies jsou technicky nezbytné, protože některé funkce webových stránek by bez nich nemohly fungovat (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazování videí). Jiné soubory cookies mohou být použity k analýze chování uživatelů nebo pro reklamní účely.

Soubory cookies, které jsou nezbytné k provedení elektronické komunikace, k zajištění určitých funkcí, které jste si vyžádali (např. pro funkci nákupního košíku), nebo k optimalizaci webových stránek (např. soubory cookies pro měření návštěvnosti webu) (nezbytné soubory cookies), se ukládají na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, pokud není uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání cookies potřebných pro technicky bezchybné a optimalizované poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním souborů cookies a srovnatelných rozpoznávacích technologií, zpracování se provádí výhradně na základě tohoto souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG); souhlas lze kdykoli odvolat.

Svůj prohlížeč si můžete nastavit tak, abyste byli o nastavení cookies informováni a cookies dovolili jen v individuálních případech, přijetí cookies pro určité případy nebo obecně zcela vyloučili, nebo si aktivovali automatické vymazání cookies při uzavření prohlížeče. Pokud jsou cookies deaktivovány, může dojít k omezení funkčnosti těchto webových stránek.

Které cookies a služby se na těchto webových stránkách používají, najdete v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Consent with ConsentManager

This website uses OneTrust cookie consent technology to obtain your consent to certain cookies being stored on your terminal device, or to certain technologies being used, and to document this in a way that is compliant with data protection. The provider of this technology is OneTrust, represented via two main offices in the US and England: Atlanta, GA, USA (Co-Headquarters), 1200 Abernathy Rd NE, Building 600, Atlanta, GA 30328 United States, +1 (844) 847 7154, England (Co-Headquarters), 82 St Johns Street, Farringdon London, EC1M 4JN, +44 (800) 011 9778. Website: https://www.onetrust.com (hereinafter “OneTrust”).

Furthermore, OneTrust stores a cookie in your browser in order to be able to assign the given consent or its withdrawal to you. The data collected in this way is stored until you ask us to delete it, until you delete the OneTrust cookie yourself, or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention obligations remain unaffected.

OneTrust is used to obtain consent that is legally required for the use of certain technologies. The legal basis for this is Art. 6(1)(1)(c) GDPR.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in “server log files”, which your browser automatically transmits to us. These are:

Browser type and version, operating system used, referrer URL

Host name of the accessing computer, time of the server request

IP address

This data is not merged with other data sources.

The collection of this data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in its website being optimised and free from technical errors – for this purpose, the server log files must be recorded.

Contact form

If you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact details you have provided there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up enquiries. We do not pass on this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, insofar as your request is related to the fulfilment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective handling of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR).

The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, withdraw your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have finished processing your enquiry). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Request by email or telephone

If you contact us by email, telephone or fax, your enquiry and all the resulting personal data (name, enquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, insofar as your request is related to the fulfilment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in effectively handling the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, withdraw your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have finished processing your request). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.

Google Tag Manager

We use Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager is a tool that allows us to embed tracking or statistical tools and other technologies on our website. Google Tag Manager itself does not create user profiles, store cookies or perform any independent analyses. It is only used for the administration and delivery of the tools it integrates. However, Google Tag Manager does collect your IP address, which may also be transferred to Google's parent company in the United States.

The use of Google Tag Manager is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in ensuring the quick, uncomplicated integration and administration of various tools on its website. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) of the German Data Protection and Privacy of Telecommunication and Telemedia Services Act (TDDDG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyse the behaviour of website visitors. In doing so, the website operator receives various types of usage data, such as page views, length of stay, operating systems used and the origin of the user. This data is summarised in a user ID and assigned to the respective website user's terminal device.

Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. In addition, Google Analytics uses various modelling approaches to augment the collected data sets and employs machine learning technologies for data analysis.

Google Analytics uses technologies that enable the user to be recognised for the purpose of analysing user behaviour (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google on the use of this website is usually transferred to a Google server in the US and stored there.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

IP anonymisation

We have activated the IP anonymisation function on this website. This means that, before being transmitted to the US, your IP address will be shortened by Google within Member States of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area . Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser for use by Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser plugin

You can prevent the collection and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google's Privacy Policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google Signals

We use Google Signals. When you visit our website, Google Analytics collects, among other things, your location, search history and YouTube history, as well as demographic data (visitor data). With the help of Google Signals, this data can be used for personalised advertising . If you have a Google account, visitor data from Google Signals will be linked to your Google account and used for personalised advertising messages. The data is also used to compile anonymised statistics on the user behaviour of our users.

Demographic characteristics in Google Analytics

This website uses the “demographic characteristics” function of Google Analytics in order to display suitable advertisements within the Google advertising network to website visitors. This allows reports to be created that contain statements about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising by Google and visitor data passed along by third-party providers. This data cannot be assigned to a specific person. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as shown in the “Objection to data collection” item.

Order processing

We have concluded an order processing contract with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Google Ads

The website operator uses Google Ads. Google Ads is an online advertising programme provided by Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads enables us to display advertisements in the Google search engine or on third-party websites when the user enters certain search terms on Google (keyword targeting). Furthermore, targeted advertisements can be displayed based on the user data that Google has available (e.g. location data and interests) (target group targeting). As a website operator, we can evaluate this data quantitatively by analysing, for example, which search terms have led to our advertisements being displayed and how many advertisements have led to corresponding clicks.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://policies.google.com/privacy/frameworks and https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Conversion Tracking

This website uses Google Conversion Tracking. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google conversion tracking allows Google and us to see whether the user has taken certain actions. For example, we can evaluate which buttons on our website were clicked how often and which products were viewed or purchased particularly frequently. This information is used to create conversion statistics. We find out the total number of users

who clicked on our ads and what actions they took. We do not receive any information with which we can personally identify the user. Google itself uses cookies or comparable recognition technologies for identification purposes.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

You can find more information about Google conversion tracking in Google’s Privacy Policy:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google DoubleClick

This website uses Google DoubleClick functions. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, (hereinafter "DoubleClick").

DoubleClick is used to show you interest-based ads across the Google advertising network. With the help of DoubleClick, the advertisements can be oriented towards the interests of the respective viewer. For example, our advertising may be displayed in Google search results or in banner ads associated with DoubleClick. 13 / 19 In order to be able to display interest-based advertising to users, DoubleClick must be able to recognise the respective viewer and associate them with the web pages visited, clicks and other information on user behaviour. DoubleClick uses cookies or comparable recognition technologies (e.g. device fingerprinting) for this purpose. The collected information is combined into a pseudonymous user profile in order to display interest-based advertising to the relevant user.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

For further information on how to object to advertisements being displayed by Google, please see the following links:

https://policies.google.com/technologies/ads and

https://adssettings.google.com/authenticated.

Cloudflare Insights

This website uses Cloudflare Insights. Cloudflare Insights is a service provided by Cloudflare, Inc., which develops cloud-based software that allows website and application owners to track the performance of their services.

Cloudflare Insights provides the option of defining statistical evaluations with regard to the technical performance of our services (e.g. the duration of a certain database query, the stability and accessibility of our servers, or the response time of our servers). For this purpose, application and browser data are collected and stored in the browser by means of cookies.

In this case, your data will be passed on to the operator of Cloudflare Insights, i.e. Cloudflare, Inc.

The use of Cloudflare Insights is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG.

More information about the handling of Cloudflare Insights can be found in the Privacy Policy for Cloudflare Insights: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Meta Pixel (formerly Facebook Pixel)

This website uses the visitor action pixel by Facebook/Meta for conversion measurement. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. However, according to Facebook, the data collected is also transferred to the US and other third countries.

In this way, the behaviour of page visitors can be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and to optimise future advertising measures.

As the operator of this website, the collected data remains anonymous to us; we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook, which means that a connection to the respective user profile is possible and that Facebook can use the data for its own advertising purposes, in accordance with the Facebook Data Usage Policy (

https://de-de.facebook.com/about/privacy/). This allows Facebook to operate ads on Facebook pages as well as pages outside of Facebook. As the site operator, this use of data cannot be influenced by us .

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook. The processing by Facebook that takes place after the data is forwarded is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us both have been set out in a joint processing agreement. You can find the text of the agreement at:

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing privacy information when using the Facebook tool, and for implementing the tool on our website in a way that protects privacy. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

You can find more information about protecting your privacy in Facebook's Privacy Notice: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

You can also deactivate the “Custom Audiences” remarketing function in the Ad Settings area at https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . To do this, you must be logged in to Facebook.

If you do not have a Facebook account, you can opt out of Facebook's usage-based advertising on the European Interactive Digital Advertising Alliance website: 

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on our website, we require an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receiving the newsletter. Further data is not collected or is only collected on a voluntary basis. We use newsletter service providers for administering newsletters, which are described below.

Sendinblue

This website uses Sendinblue to send newsletters. The provider is Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany.

Sendinblue is a service with which, among other things, the sending of newsletters can be organised and analysed. The data you enter for the purpose of receiving the newsletter will be stored on Sendinblue’s servers in Germany.

Data analysis by Sendinblue

With the help of Sendinblue, we are able to analyse our newsletter campaigns. For example,

you can see whether a newsletter message has been opened and which links have been clicked on. In this way, we can determine, among other things, which links have been clicked on particularly often.

In addition, we can see whether certain previously defined actions have been carried out after opening/clicking (conversion rate). This enables us to see, for example, whether you have made a purchase after clicking on the newsletter.

Sendinblue also allows us to subdivide (“cluster”) newsletter recipients according to different categories. The newsletter recipients may be subdivided according to age, gender or place of residence, for example. In this way, the newsletters can be better adapted to the respective target groups.

If you do not want any analysis by Sendinblue to occur, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for this in every newsletter message.

For detailed information on the functions of Sendinblue, please see the following link: https://de.sendinblue.com/newsletter-software/.

Legal basis

The data processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw this consent at any time. The lawfulness of the data processing operations that have already been carried out remains unaffected by the withdrawal.

Storage period

The data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and are deleted from the newsletter distribution list after unsubscribing from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes remains unaffected by this.

After you have unsubscribed from the newsletter distribution list, your email address will be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist, if necessary, to prevent future mailings. The data from the blacklist is only used for this purpose and is not merged with other data. This serves both your interests and our interests in complying with legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR). The storage in the blacklist is not limited in terms of time. You can object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest.

For more details, please refer to Sendinblue's Privacy Policy at: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/.

Order processing

We have concluded an order processing agreement (AVV) for the use of the above-mentioned service. This is a contract required by data protection law, which ensures that this company only processes the personal data of our website visitors in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

Vimeo without tracking (do not track)

This website uses plugins from the video portal Vimeo. The provider is Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

When you visit one of our pages equipped with Vimeo videos, a connection to the Vimeo servers is established. This tells the Vimeo server which of our pages you have visited. In addition, Vimeo obtains your IP address. However, we have set up Vimeo in such a way that Vimeo will not track your user activity or place cookies on your terminal device.

The use of Vimeo is in the interest of presenting our online offers in an appealing way. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR.

The data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses and, according to Vimeo, on “legitimate business interests”. Details can be found here: https://vimeo.com/privacy.

For further information on the handling of user data, please refer to Vimeo’s Privacy Policy at:

https://vimeo.com/privacy.

Google Maps

This site uses the map service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Your IP address must be saved to use Google Maps functions. This information is usually transferred to a Google server in the US and stored there. The provider of this site has no influence over this data transmission. If Google Maps is activated, Google may use Google Fonts for the purpose of ensuring the uniform display of fonts. When you access Google Maps, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

The use of Google Maps is in the interest of presenting our online offers in an appealing way and of making it easy to find the location of the places indicated by us on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) of the German Data Protection and Privacy of Telecommunication and Telemedia Services Act (TDDDG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Your consent can be withdrawn at any time.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

More information on the handling of user data can be found in Google's Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Simple Captcha

This website uses the captcha tool wegmeister/simplecaptcha (hereinafter “Simple Captcha”). The provider is Neos Foundation e.V., Tatzberg 47, 01307 Dresden, Germany.

Simple Captcha is programmed to check whether the data entry on this website (e.g. in a contact form) is made by a human or an automated programme. For this purpose, Simple Captcha analyses the behaviour of the website visitor using timestamps. Simple Captcha does not evaluate any personal data for the purpose of analysis. . For more information, see:

https://www.neos.io/de/download/pakete/wegmeister/wegmeister-simplecaptcha.html

The processing and analysis of the data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and from SPAM.

SISTRIX TOOLBOX AND SEOBILITY

This website uses the web analysis tools provided by the company SISTRIX GmbH (“Sistrix”) and the company Seobility GmbH (“Seobility”). These analysis tools help make it easier to find our website in search engines. In this regard, only keyword, domain and search data are collected and stored. Personal data is not collected, stored or processed. For more information on data collection and use, please visit http://sistrix.de/sistrix/datenschutz/ and http://seobility.net/de/datenschutz/.

Data transmission upon conclusion of a contract for services and digital content

We only transmit personal data to third parties if this is necessary for processing the contract, for example, when it needs to be sent to the credit institution commissioned to process payments.

Further transmission of the data does not occur unless you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, such as when it is to be used for advertising purposes.

The basis for data processing is Art. 6(1)(b) GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

Handling of applicant data

We offer you the opportunity to apply with us (e.g. by email, post or via online application form). The following information includes details on the scope, purpose and use of your personal data collected as part of the application process. We assure you that the collection, processing and use of your data will be carried out in accordance with applicable data protection law and all other statutory provisions, and that your data will be treated in strict confidence.

Scope and purpose of data collection

If you send us an application, we process your associated personal data (e.g. contact and communication data, application documents, notes taken during interviews, etc.) to the extent that this is necessary to make a decision as to whether an employment relationship should be established. The legal basis for this is Section 26 of the German Federal Data Protection Act (BDSG) under German law (initiation of an employment relationship), Art. 6(1)(b) GDPR (general contract initiation). Your personal data will only be passed on within our company to persons who are involved in processing your application.

If the application is successful, the data submitted by you will be stored in our data processing systems on the basis of Section 26 BDSG and Art. 6(1)(b) GDPR for the purpose of implementing the employment relationship.

Retention period for the data

If we are unable to make you a job offer, if you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have provided on the basis of our legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR) for up to 6 months from the end of the application process (rejection or withdrawal of the application).

The data is then deleted and the physical application documents destroyed. The storage serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the 6-month period has expired (e.g. due to an impending or pending legal dispute), the data will only be deleted when the purpose for continued storage no longer applies.

Longer storage may also take place if you have given your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) or if legal storage obligations prevent deletion.

We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks we use

can be found in detail below.

Social networks, such as Facebook, Twitter, etc. can generally analyse your user behaviour comprehensively when you visit their website or a website with integrated social media content (e.g. "like" buttons or advertising banners). Visiting our social media sites triggers numerous processing operations relevant to data protection. For example:

If you are logged into your social media account and visit one of our social media pages, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account. However, your personal data may also be collected if you are not logged in or do not have an account with the respective social media portal. In this case, this data collection takes place, for example, via cookies that are stored on your terminal device or by recording your IP address.

With the help of the data collected in this way, the operators of the social media portals can create user profiles in which your preferences and interests are stored. In this way, interest-based advertising can be displayed to you on and outside of the respective social media page. If you have an account with the respective social network, interest-based advertising may be displayed on all devices on which you are or were logged in to.

Please also note that we are not able to track all processing on social media portals. Depending on the provider, further processing operations may therefore be carried out by the operators of social media portals. For details, please refer to the terms of use and data protection provisions of the respective social media portals.

Legal basis

Our social media pages are designed to ensure the broadest possible presence on the internet. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR. The analysis processes initiated by the social networks may be based on different legal bases, which must be stated by the operators of the social networks (e.g. consent within the meaning of Art. 6(1)(a) GDPR).

Data controller and assertion of rights

If you visit one of our social media sites (e.g. Facebook), we are jointly responsible with the operator of the social media platform for the data processing operations triggered during this visit. In principle, you can assert your rights (information, correction, deletion, restriction of processing, data portability and complaint) both against us and against the operator of the respective social media portal (e.g. against Facebook).

Please note that despite joint responsibility with social media portal operators, we do not have full influence over the data processing operations of the social media portals. Our options are largely determined by the corporate policy of the respective provider.

Storage period

The data directly collected by us via our social media presence will be deleted from our systems as soon as you request that we delete it, withdraw your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies. Stored cookies remain on your terminal device until you delete them. Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

We have no influence over the storage period for your data that is stored by the operators of social networks for their own purposes. For details, please contact the operators of social networks directly (e.g. as per their Privacy Policy, see below).

Your rights

You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to object, the right to data portability and the right to complain to the competent supervisory authority. Furthermore, you can request that your personal data be corrected, blocked, and deleted. Under certain circumstances, you can also request that its processing be restricted.

Further details with regard to social networks

Facebook

We have a profile on Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (hereinafter Meta). According to Meta, the data collected is also transferred to the US and other third countries.

We have entered into a joint processing agreement (Controller Addendum) with Meta. This agreement specifies the data processing operations for which we or Meta are responsible when you visit our Facebook page. You can view this agreement at the following link:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

You can adjust your advertising settings independently in your user account. To do so, click on the following link and log in:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

For details, see Facebook's Privacy Policy: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

We have a profile on Instagram. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 and

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

For details on how they handle your personal data, please refer to Instagram’s Privacy Policy:

https://help.instagram.com/519522125107875.

Pinterest

We have a profile on Pinterest. The operator is Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland. For details on how your personal data is handled, please refer to Pinterest's Privacy Policy:

https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

XING

We have a profile on XING. The provider is New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany. For details on how your personal data is handled, please refer to XING's Privacy Policy:

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

LinkedIn

We have a profile on LinkedIn. The provider is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. LinkedIn uses advertising cookies.

If you would like to deactivate LinkedIn advertising cookies, please use the following link:

https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://www.linkedin.com/legal/l/dpa and https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

For details on how your personal data is handled, please refer to LinkedIn's Privacy Policy:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Vimeo

We have a profile on Vimeo. The provider is Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York 10011, USA.

The data transfer to the US is based on the EU Commission’s standard contractual clauses and, according to Vimeo, on “legitimate business interests”. Details can be found here: https://vimeo.com/privacy.

For details on how your personal data is handled, please refer to Vimeo's Privacy Policy:

https://vimeo.com/privacy.

YouTube

We have a profile on YouTube. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. For details on how your personal data is handled, please refer to YouTube's Privacy Policy:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

TikTok

We have a profile on TikTok. The provider is TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland. For details on how your personal data is handled, please refer to TikTok's Privacy Policy:

https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

The data transfer to non-secure third countries is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here:

https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.